Compatibility of chemical insecticides and entomopathogenic fungi for control of soybean defoliating pest, Rachiplusia nu / Compatibilidad de insecticidas químicos y hongos entomopatógenos para el control de Rachiplusia nu, plaga defoliadora de la soja

Rachiplusia nu (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) is one of the major lepidopteran pests defoliating soybeans (Glycine max Merrill) in Argentina. The combined use of chemical insecticides and entomopathogenic fungi is a promising pest-control option to minimize adverse chemical effects. In this work, we evaluated the interactions between five insecticides-two being considered biorational-and five fungal entomopathogenic strains under laboratory conditions in order to determine the possible usefulness of combinations of these agents against R. nu. The insecticides were tested for compatibility at four doses by in vitro bioassay and for the lethality of R. nu by inoculations at three doses. Fungal strains were applied at 1 x 10(8), 1 x 10(6), and 1 x 10(4) conidia/ml. The combinations of those insecticides with Beauveria bassiana (LPSc 1067, LPSc 1082, LPSc 1098), Metarhizium anisopliae (LPSc 907), and Metarhizium robertsii (LPSc 963) caused higher R. nu-larval mortalities than any of the individual agents alone. We observed significant differences in the in vitro conidial viability, vegetative growth, and conidia production of the five strains of entomopathogenic fungi exposed to different doses of the chemical insecticides. The combination gamma-cyhalothrin-LPSc-1067 caused the highest percent mortality of R. nu larvae, with synergism occurring between the two agents at 50% and 25% of the maximum field doses.

Rachiplusia nu (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) es una de las principales plagas de lepidópteros defoliadores del cultivo de soja (Glycine max Merrill) en Argentina. El uso combinado de insecticidas químicos y hongos entomopatógenos es una opción de control de plagas prometedora para minimizar los efectos químicos adversos. En este trabajo se evaluaron las interacciones entre 5 insecticidas -2 de ellos considerados biorracionales-- y 5 cepas fúngicas entomopatógenas en condiciones de laboratorio, para determinar la posible utilidad de combinaciones de estos agentes frente a R. nu. Se evaluó la compatibilidad de los insecticidas a 4 dosis mediante bioensayos in vitro y la letalidad de aquellos sobre R. nu mediante inoculaciones a 3 dosis. Las cepas fúngicas se evaluaron a concentraciones de 1 x 10(8), 1 x 10(6) y 1 x 10(4) conidios/ml. Las combinaciones de estos insecticidas con Beauveria bassiana (LPSc1067, LPSc 1082, LPSc 1098), Metarhizium anisopliae (LPSc 907) y Metarhizium robertsii (LPSc 963) causaron una mayor mortalidad de larvas de R. nu que cualquiera de los agentes individuales. Asimismo, se observaron diferencias significativas en la viabilidad de los conidios in vitro, el crecimiento vegetativo y la producción de conidios de las 5 cepas de hongos entomopatógenos expuestos a diferentes dosis de los insecticidas químicos. La combinación gamma-cialotrina-LPSc-1067 causó el mayor porcentaje de mortalidad de larvas de R. nu, con un efecto de sinergismo entre los 2 agentes al 50 y el 25% de las dosis de campo recomendadas por el fabricante.

Endophytic fungi from selected varieties of soybean (Glycine max L. Merr.) and corn (Zea mays L.) grown in an agricultural area of Argentina / Hongos endófitos aislados de cultivares de soja (Glycine max L. Merr) y maíz (Zea mays L.) presentes en áreas agrícolas argentinas

Endophytic fungi are ubiquitous and live within host plants without causing any noticeable symptoms of disease. Little is known about the diversity and function of fungal endophytes in plants, particularly in economically important species. The aim of this study was to determine the identity and diversity of endophytic fungi in leaves, stems and roots of soybean and corn plants and to determine their infection frequencies. Plants were collected in six areas of the provinces of Buenos Aires and Entre Ríos (Argentina) two areas were selected for sampling corn and four for soybean. Leaf, stem and root samples were surface-sterilized, cut into 1 cm² pieces using a sterile scalpel and aseptically transferred to plates containing potato dextrose agar plus antibiotics. The species were identified using both morphological and molecular data. Fungal endophyte colonization in soybean plants was influenced by tissue type and varieties whereas in corn plants only by tissue type. A greater number of endophytes were isolated from stem tissues than from leaves and root tissues in both species of plants. The most frequently isolated species in all soybean cultivars was Fusarium graminearum and the least isolated one was Scopulariopsis brevicaulis. Furthermore, the most frequently isolated species in corn plants was Aspergillus terreus whereas the least isolated one was Aspergillus flavus. These results could be relevant in the search for endophytic fungi isolates that could be of interest in the control of agricultural pests.

Los hongos endófitos son ubicuos y se encuentran en el interior de los tejidos de las plantas de manera asintomática. Se sabe muy poco acerca de la diversidad y la función de estos hongos, particularmente en especies de importancia económica. El objetivo de este trabajo fue determinar la diversidad y la frecuencia de colonización de hongos endófitos en raíces, tallos y hojas de 2 variedades de maíz y de 4 variedades de soja; las muestras se tomaron de 6 áreas diferentes ubicadas en las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos (Argentina). Con un bisturí estéril se obtuvieron porciones de 1 cm² de raíz, tallo y hoja, que fueron colocados en placas con agar papa dextrosa más antibiótico. Las especies de hongos fueron identificadas a partir de características morfológicas y moleculares. La colonización de hongos endófitos en soja estuvo influenciada por la variedad y por el tipo de tejido, en tanto que en el maíz solo hubo influencia del tipo de tejido. El mayor número de endófitos se encontró en los tallos de ambas especies. El aislamiento más frecuente en todas las variedades de soja fue Fusarium graminearum y el menos frecuente Scopulariopsis brevicaulis. En ambas variedades de maíz la especie con mayor frecuencia de aislamiento fue Aspergillus terreus y la de menor fue Aspergillus flavus. Estos resultados son relevantes para la búsqueda de especies de hongos endófitos que podrían ser de interés en el control de plagas agrícolas.

Primer registro de Talaromyces udagawae relacionado con cuerpos humanos en descomposición, en suelo de la Argentina / First record of Talaromyces udagawae in soil related to decomposing human remains in Argentina

The morphologic features of Talaromyces udagawae Stolk and Samson are here described and illustrated. This teleomorphic Ascomycota fungus was isolated from soil obtained in Buenos Aires province (Argentina) from beneath a human cadaver in an advanced state of decomposition. After washing and serial dilution of the soil along with moist-chamber techniques for fungal cultivation, T. udagawae formed very restricted colonies of bright yellow color on different growth media with 8-ascospored asci. The ascospores were ellipsoidal and ornamented. The anamorphic state was not observed. Molecular-genetic techniques identified the species. The present record is the first of the species in Argentina, pointing it as a tool to identify soils where cadaver decomposition occurs.

Se describen e ilustran las características morfológicas de Talaromyces udagawae Stolk y Samson. Se aisló el estado teleomórfico de este hongo Ascomycota de suelo obtenido en la provincia de Buenos Aires (Argentina), por debajo de un cadáver humano en avanzado estado de descomposición. Las muestras de suelo fueron analizadas mediante lavado, dilución seriada y cámaras húmedas, técnicas ampliamente usadas para el estudio de hongos de suelo. T. udagawae formó colonias muy restringidas de color amarillo brillante en diferentes medios de cultivo, con ascos con 8 ascosporas. Las ascosporas eran elipsoidales y ornamentadas. No fue hallado el estado anamórfico. La especie también fue identificada mediante técnicas moleculares. El presente registro es el primero de la especie en la Argentina y el único que la postula como herramienta para identificar suelos donde ocurre una descomposición cadavérica.

Presencia de Fusarium graminearum en muestras de trigo destinado al consumo humano / Fusarium graminearum presence in wheat samples for human consumption

La fusariosis es una de las enfermedades más importantes de los cereales, Fusarium graminearum es su principal agente etiológico. Este hongo posee la capacidad de producir distintos tipos y niveles de toxinas, en especial deoxinivalenol (DON). En la campaña 2012-2013 se dieron condiciones ambientales predisponentes para el desarrollo de esta enfermedad. El objetivo de este trabajo fue evaluar la presencia del hongo y el contenido de DON en 50 muestras de trigo. Los resultados demostraron la presencia de Fusarium graminearum en el 80 % de las muestras analizadas. El 24 % de las muestras presentó valores de DON ≥ 1µg/g, el 26 % varió entre 0,5 y 0,99µg/g, mientras que el 50 % restante mostró valores inferiores a 0,5µg/g. Se observó correlación entre la presencia de Fusarium graminearum y de DON. Es necesario establecer valores límites de DON en granos de trigo destinados al consumo humano

One of the most important diseases in cereal crops is Fusarium head blight, being Fusarium graminearum the main etiological agent. This fungus has the ability to produce a wide spectrum and quantity of toxins, especially deoxynivalenol (DON). During the last crop season (2012-2013) the climatic conditions favored Fusarium colonization. The objective of this work was to determine the presence of this fungus as well as the DON content in 50 wheat grain samples. Our results showed that 80% of the samples were contaminated with Fusarium graminearum. Twenty four percent (24%) of the samples contained ≥ 1µg/g DON, 26% ranged from 0,5 and 0,99µg/g, and the remaining 50% had values lower than 0,5µg/g. Correlation was found between the presence of Fusarium graminearum and DON. It is necessary to establish DON limit values in wheat grains for human consumption

Pathogenic and enzyme activities of the entomopathogenic fungus Tolypocladium cylindrosporum (Ascomycota: Hypocreales) from Tierra del Fuego, Argentina

Tolypocladium cylindrosporum is an entomopathogenic fungi that has been studied as a biological control agent against insects of several orders. The fungus has been isolated from the soil as well as from insects of the orders Coleoptera, Lepidoptera, Diptera and Hymenoptera. In this study, we analyzed the ability of a strain of T. cylindrosporum, isolated from soil samples taken in Tierra del Fuego, Argentina, to produce hydrolytic enzymes, and to study the relationship of those activities to the fungus pathogenicity against pest aphids. We have made the traditional and molecular characterization of this strain of T. cylindrosporum. The expression of hydrolase activity in the fungal strain was estimated at three incubation temperatures (4ºC, 12ºC and 24ºC), on different agar media supplemented with the following specific substrates: chitin azure, Tween ® 20, casein, and urea for chitinase, lipase, protease, and urease activity, respectively. The hydrolytic-enzyme activity was estimated qualitatively according to the presence of a halo of clarification through hydrolase action, besides was expressed semi-quantitatively as the ratio between the hydrolytic-halo and colony diameters. The pathogenicity of the fungus was tested on adults of the aphid Rhopalosiphum padi at three temperatures of incubation (4ºC, 12ºC and 24ºC). The suspension was adjusted to a concentration of 1x10 7 conidia/ml. In pathogenicity assays at seven days post-inoculation, the fungus caused the mortality of adults of Ropalosiphum padi at different temperatures also showed a broad ability to grow on several agar-culture media, supplemented with different carbon sources at the three incubation temperatures tested. Although, the growth was greater with higher incubation temperatures (with maximum levels at 24°C), the fungus reached similar colony diameters after 15 days of incubation on the medium supplemented with Tween® 20 at the lower two incubation temperatures of 4°C or 12°C. In accordance with the results on colony diameters, the fungus revealed an ability to degrade casein, chitin derivatives, Tween® 20, and urea as evidenced by the appearance of a halo around the fungal colony. Because of its origin and temperature tolerance, this Argentine strain has great potential for use as a biocontrol agent for insect pest control in cold and temperate environments. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 833-841. Epub 2012 June 01.

El hongo entomopatógeno Tolypocladium cylindrosporum ha sido estudiado como un agente de control biológico contra insectos de varios órdenes. Esta especie fue aislada del suelo, así como de insectos de los órdenes Coleoptera, Lepidoptera, Diptera e Hymenoptera. En el presente trabajo hemos analizado la capacidad de una cepa de T. cylindrosporum (LPSC Nº1065) aislada del suelo en Tierra del Fuego, Argentina, para producir enzimas hidrolíticas y determinar la relación de esta actividad con la patogenicidad del hongo para combatir la plaga de los áfidos en diferentes temperaturas (4º, 12º y 24ºC). En los ensayos de patogenicidad, siete días posteriores a la inoculación, se registró mortalidad en los adultos del áfido Ropalosiphum padi a diferentes temperaturas y también se demostró una amplia capacidad de crecer en varios medios de cultivos complementados con diferentes fuentes de carbono bajo las tres temperaturas de incubación ensayadas. Debido a su origen y a la tolerancia que tiene a bajas temperaturas esta cepa, presenta un gran potencial para su uso como agente de control biológico para las plagas de insectos de ambientes fríos y templados.